Sintropía
Un retiro de diseño sintrópico en Finca Ocelote.
A syntropic design retreat at Finca Ocelote.
5–12 de diciembre, 2026 · Tenjo, Cundinamarca
December 5–12, 2026 · Tenjo, Colombia
Te invitamos a ocho días inmersivos para leer una tierra y diseñar, con nuestras manos, los sistemas vivos que la sostendrán durante años: el agua, el suelo y la sucesión.
We invite you into eight immersive days to read a piece of land and design, with our own hands, the living systems that will sustain it for years: the water, the soil, and the succession.
Será un proceso inmersivo de vida en comunidad. Una invitación a sembrar juntos la transformación, y luego llevarás los principios de vuelta a tus propios ecosistemas, a tu casa y a tu comunidad.
This will be a communal living, immersive process. An invitation to seed transformation together, and then you carry the principles back to your own ecosystems, your home, and your community.
Qué es la agricultura sintrópica
What syntropic agriculture is
La agricultura sintrópica, tal como la definió su creador Ernst Götsch, es un sistema de agroforestería regenerativa que imita la estructura y la función de los ecosistemas naturales para cultivar de manera sostenible.
Se basa en el principio de la sintropía —lo opuesto a la entropía— que describe la tendencia de la vida a acumular energía, organizar complejidad y aumentar la biodiversidad con el paso del tiempo.
Los pueblos antiguos, las comunidades indígenas y los campesinos han trabajado con estos principios durante milenios. La agricultura sintrópica los destila, les da nombre y abre caminos para su práctica y aplicación.
Syntropic agriculture, as defined by its creator Ernst Götsch, is a regenerative agroforestry system that mimics the structure and function of natural ecosystems in order to cultivate sustainably.
It rests on the principle of syntropy —the opposite of entropy— which describes life's tendency to accumulate energy, organise complexity, and increase biodiversity over time.
Ancient peoples, indigenous communities, and campesinos have worked with these principles for millennia. Syntropic agriculture distills them, gives them a name, and creates pathways for practice and application.
Cómo se lee un sistema vivo
How a living system is read
Los ocho días
The eight days
Cinco jornadas de formación y diseño con Juan Andrés León, entretejidas con días de bienestar guiados por Seed to Body.
Five days of teaching and design with Juan Andrés León, woven with wellness days guided by Seed to Body.
- 01 Llegada, Ofrenda a la Tierra, orientación. Arrival, Earth Offering, orientation.
- 02 Fundamentos sintrópicos —historia, ética y principios— con Juan. Syntropic foundations —history, ethics, principles— with Juan.
- 03 Lectura del paisaje: potenciales, especies clave, límites, con Juan. Reading the landscape: potentials, key species, limits, with Juan.
- 04 Respiración elemental y caminata de plantas. Elemental breathwork and a plant walk.
- 05 Diseño de los sistemas —agua, suelo, estratificación, sucesión— con Juan. Designing the systems —water, soil, stratification, succession— with Juan.
- 06 Manos en la tierra: primeras siembras e implementación, con Juan. Hands in the soil: first plantings and implementation, with Juan.
- 07 Síntesis del diseño y cierre. Design synthesis and closure.
- 08 Desayuno, temazcal, comida y círculo de cierre. Cerramos a las 4pm. Breakfast, sweatlodge, closing meal and circle. We finish at 4pm.
Los facilitadores
The facilitators
Juan Andrés León — facilitador en agricultura sintrópica. Guía el diseño y la implementación de la tierra.
Aya María y David — Seed to Body. Te invitamos a nuestra casa y a la tierra que cuidamos con amor, y ofrecemos nuestras prácticas en apoyo a la integración y el bienestar.
Juan Andrés León — facilitator in syntropic agriculture. He guides the design and implementation of the land.
Aya María and David — Seed to Body. We invite you into our home and the land we steward with love, and offer our practices in support of integration and wellbeing.
Qué incluye
What it includes
Incluido
Included
- Los ocho días de programa.
- Todas las comidas, base vegetariana con días omnívoros.
- Acampada en Finca Ocelote (traes tu propio equipo).
- Plantas, herramientas y materiales del proyecto.
- Ofrenda a la Tierra y temazcal de cierre.
- El diseño sintrópico completo de la finca.
- All eight days of programming.
- All meals, vegetarian base with omnivore days.
- Camping at Finca Ocelote (bring your own gear).
- Plants, tools, and project materials.
- Earth Offering and closing sweatlodge.
- The complete syntropic design for the finca.
No incluido
Not included
- Vuelos hasta Bogotá (BOG).
- Traslado del aeropuerto a Tenjo.
- Equipo de acampada: carpa, colchoneta, saco.
- Hospedaje en La Casona (complemento opcional, abajo).
- Seguro de viaje y de salud.
- Flights to Bogotá (BOG).
- Airport transfer to Tenjo.
- Camping gear: tent, sleeping mat, sleeping bag.
- Lodging at La Casona (optional add-on, below).
- Travel and health insurance.
Tarifas
Pricing
El precio base cubre el retiro e incluye la acampada en Finca Ocelote. El hospedaje en La Casona, con habitación privada y baño propio, es un complemento opcional.
The base price covers the retreat and includes camping at Finca Ocelote. Lodging at La Casona with a private room and en suite bathroom is an optional add-on.
Si resides en Colombia, escríbenos por WhatsApp y te compartimos la tarifa local. Complemento de hospedaje en La Casona — USD 335 por persona (7 noches más transporte diario a la tierra), a precio de costo; debe confirmarse con depósito antes del 10 de octubre de 2026. Un depósito del 30% reserva tu lugar.
If you live in Colombia, write to us on WhatsApp and we will share the local rate. La Casona lodging add-on — USD 335 per person (7 nights plus the daily ride to the land), at cost; it must be confirmed with a deposit by 10 October 2026. A 30% deposit reserves your place.
Colombia paga en pesos por WhatsApp (Nequi / Bancolombia); ahí te compartimos la tarifa local. Colombia pays in pesos over WhatsApp (Nequi / Bancolombia); we share the local rate there.
Fechas y viaje
Dates and travel
Vuela a Bogotá — Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG). Llega al menos un día antes: a más tardar el 4 de diciembre, para el desayuno del día 5. Cerramos a las 4:00 pm del 12 de diciembre y cada quien emprende su regreso ese mismo día.
Fly into Bogotá — El Dorado International Airport (BOG). Arrive at least a day early: no later than December 4, for breakfast on the 5th. We finish at 4:00 pm on December 12 and everyone makes their own way home that day.
Nos entusiasma crecer en conexión contigo.
We cannot wait to grow in connection with you.